Prevod od "nechápala co" do Srpski

Prevodi:

shvatim šta

Kako koristiti "nechápala co" u rečenicama:

Nikdy jsem nechápala, co takový konzultant vlastně dělá.
Nikako ne mogu da shvatim šta to konsultanti ustvari rade.
Labouristická strana, která toho po válce tolik slibovala, udělala pro dělnickou třídu velice málo, takže ta byla nakonec zmatená a nechápala, co termín dělnická třída znamená.
Laburistièka partija, koja je posle rata toliko toga obeæala, a toliko malo uradila za radnièku klasu da je radnièka klasa bila totalno zbunjena i nije više razumela èak ni šta radnièka klasa znaèi.
Koneckonců, nikdy jsem nechápala, co jsem viděla.
После свега, никад нисам разумела шта сам видела.
Jen jsem nechápala, co se tam dělo.
Samo nisam razumela šta se dešava.
Nikdy jsi nechápala, co říkám, protože jsi z nich chtěla mít čarodějky a ne malé holky
NISI SE SLAGALA SA ONIM ŠTO SAM GOVORIO, JER SI HTELA DA IH VASPITAŠ KAO VEŠTICE A NE KAO DEVOJÈICE.
Nikdy jsem nechápala, co všichni na Paříži mají.
Nikad nisam shvaèala zašto svi luduju za Parizom.
Myslím to vážně... a vím, že nejsi tak opilá, abys nechápala, co říkám.
ne zezam se s tobom, i znam da nisi toliko pijana da ne znaš šta ti govorim!
Není to tak, že bych nechápala, co jsi říkala o verbování.
Nije da ne razumem šta so govorila o zapošljavanju.
A vypadal hrozně a byl tlustý a zarudlý ve tváři, a vy jste nechápala, co jste kdy na něm mohla vidět?
I bio je užasan i debeo i rumen, a vi niste mogli da se setite šta ste videli na njemu?
"Myslela jsem si, že jí rozumím..." "...ale teď s hanbou a smutkem vidím..." "...že jsem vůbec nechápala, co je to milovat celým srdcem."
Mislila sam da je razumem, ali sada vidim, sa sramom i tugom, da nisam znala šta je istinska ljubav.
Nikdy jsem nechápala, co na tobě Glorie viděla, ale... to, co jsem ti řekla předtím...
Nikad nisam razumjela šta je Gloria vidjela u tebi, ali ono što sam ti ranije rekla...
Nechápala, co se opravdu děje, a stejně to proti mně použila.
Nije razumela šta se zaista dešava i u svakom sluèaju bi to iskoristila protiv mene.
Nikdy jsem nechápala, co tím lidé myslí, když říkali, že zažili mimotělní zkušenost, ale když jsem slyšela Melissu křičet...
Nikad nisam razumela šta ljudi misle kad kažu da su imali vantelesno iskustvo, ali kad sam èula Melissu kako vrišti...
Ani jsem nechápala, co to znamená.
Nisam èak ni razumela šta to znaèi.
Asi jsem nechápala, co cítím, dokud jsi mi nevyznal lásku.
Mislim da nisam razumela šta zaista oseæam dok mi nisi rekao da me voliš.
Když nechápala, co má přednost, tak nechápala vůbec nic.
Ako nije shvaæala što je na prvom mjestu, onda nije shvaæala ništa!
Jako že nechápala, co jsem udělala, aby se na mě ty ženské dívaly takovým způsobem.
Kao da nemam pojma šta radim, kako su me te žene gledale.
Nikdy jsem nechápala, co to znamená.
Nikad nisam imala to šta je potrebno.
Nikdy jsem nechápala, co Susan v té tváři vidí.
Nikada nisam razumela sta je Susan videla u tom licu.
0.86714005470276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?